能否汉化个zoo组件的语言包?

期待,汉化最新版本!
已邀请:

~~~~~~~~~ - 上帝给我的使命,就是证明你们都不是最糟糕的

赞同来自:

下载试用了ZOO 2.4,功能太强大了(支持JOOMLA1.5及JOOMLA1.7),相信很多人都需要这个组件,强烈希望汉化最新版本!!!

刘备曹操 - 古今多少事,都付谈笑中

赞同来自:

,本人下载试用了joomla的组件ZOO(最新的版本ZOO2.4,支持joomla1.7),感觉功能非常强大,超级喜欢,可惜没有中文语言包,本人英文超烂,只能借助翻译软件来探索,非常吃力,所以希望汉化一下ZOO2.4的语言包(论坛里也有多人提出了汉化新版本的要求),先谢了。附件里是ZOO2.4的英文语言包。

3P网络 - 背着回忆的旅游人,即使是再细微的风景,也会留在心中的一个角落~

赞同来自:

e0753 您好: zoo 组件正在汉化,不久就能完成。

~~~~~~~~~ - 上帝给我的使命,就是证明你们都不是最糟糕的

赞同来自:

我也需要啊,能给我发一份么。ren74123@gmail.com

妥协 - 不会轻易妥协的人不愿意将就的人任性自由的人总是活得比较累

赞同来自:

Zoo 2.4 组件终于汉化完毕: 点此下载 Zoo for Joomla! 1.5 产品展示组件中文版
由于我本人并不使用这个组件,因此只是简单地“翻译”了语言文件,是否准确,是否存在对多义词的错翻,尚不得知。如果您在使用过程中发现汉化错误之处,还请多多原谅,同时欢迎反馈这些错误,以便在下一个版本中修正。谢谢!

3P网络 - 背着回忆的旅游人,即使是再细微的风景,也会留在心中的一个角落~

赞同来自:

非常感谢汉化了ZOO 2.4 for joomla! 1.5,可否汉化ZOO 2.4 for joomla! 1.7?在joomla1.5,已经有了K2等类似组件,在joomla 1.7,想要发布的文章添加自定义字段,安装ZOO可能是最好的选择!

刘备曹操 - 古今多少事,都付谈笑中

赞同来自:

您好:e0753,
我刚刚下载了 Zoo v2.4 for Joomla! 1.7
,看了一下,这个组件的语言文件相当糟糕,根本不符合 Joomla 1.6/1.7 系列的语言文件规范,因此无法汉化。
我本来想向官方提交意见反馈,但是他们网站连个论坛都没有(或许付费会员能看到论坛),所以我放弃了。现在只能等待他们来解决好这个问题,到那时我再来汉化 Zoo for Joomla! 1.7。

QQ被盗了

赞同来自:

Zoo for J1.7 不能汉化的问题已经解决,现在也汉化完成并发布了: 点此下载 Zoo Pro for Joomla! 1.7 产品展示组件中文版

刘备曹操 - 古今多少事,都付谈笑中

赞同来自:

您好!老师,你汉化的zoo组件语言,我安装之后,没有显示中文
文件是在此处下载的。http://www.joomlagate.com/down ... /zoo/

追梦人 - 梦想每个人都有,但不是每个人都有勇气去坚信,我有

赞同来自:

Zoo 官方制作的语言文件本身不完善,所以无法做到 100% 汉化。我向他们反映过这个问题,但是官方似乎不大愿意改进语言文件,所以只能这样了。

3P网络 - 背着回忆的旅游人,即使是再细微的风景,也会留在心中的一个角落~

赞同来自:

我下了你汉化的,貌似2.4与最新的版本2.5的不太一样,我用的是2.5, 语言文件zoo只有一个,每个app也只有一个,所以2.4的应该不能直接用,如果真的没有,谁翻译一下,我可以提供英文的语言包?

QQ被盗了

赞同来自:

把 2.5 的安装包发给我,我来更新一下汉化。不过,我预计官方对语言文件的改进不会有多大,也就是说,即使语言文件本身已经汉化完成,软件界面上还会看到一些英文字串。

刘备曹操 - 古今多少事,都付谈笑中

赞同来自:

因为zoo和他的app都只有一个语言文件,所以可能应该是有很大改进。
附件是语言包,其中有英文的。

刘备曹操 - 古今多少事,都付谈笑中

赞同来自:

带有更多app的zoo包我没有发,有版权的问题。但语言包是开放的。带有2个app的zoo是开放的,用户可以自己下。

3P网络 - 背着回忆的旅游人,即使是再细微的风景,也会留在心中的一个角落~

赞同来自:

有消息吗?如果你最近忙,就说一声,我来翻译也可以。

赤木@晴子 - 明月百年心

赞同来自:

抱歉,前面一直在出差,今晚刚回来。我会尽快开始汉化,如果 2.5 比 2.4 变化不大,应该会很快完成了。
汉化的工作还是我来做吧,你们懂开发的,多花些心思在开发上。

赤木@晴子 - 明月百年心

赞同来自:

Zoo 2.5 比 2.4 版本增加的语言字串并不多,刚刚已经补全了。
本站下载栏目的 Zoo 汉化版已经更新,请下载最新版本。

不是本人 - no no no!

赞同来自:

正如老白所说,他们的语言包的确有问题,可笑的是我删除了中文的语言文件,连变化都没有,可见中文的语言包根本就没有起作用,零星的看到的中文翻译估计是joomla本身有的字段,如我的zoo的博客: www.cil.bz/blog
我是他们的付费会员,不过支持也很差,我估计要自己动手看看是什么问题了。
当然在debug mode看到很多错误,包括英文的:
JROOT/language/en-GB/en-GB.com_zoo.ini : 错误发生在第 7, 8, 9, 10, 12, 22, 23, 28, 32, 33, 39, 40, 41, 42, 43, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 60, 61, 65, 66, 69, 70, 71, 75, 76, 81, 84, 89, 106, 107, 109, 111, 112, 114, 119, 120, 121, 125, 126, 130, 131, 132, 133, 137, 141, 144, 145, 149, 150, 154, 155, 156, 174, 175, 177, 182, 185, 195, 196, 199, 204, 209, 216, 222, 223, 235, 236, 237, 242, 243, 248, 250, 257, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 271, 272, 273, 277, 281, 283, 284, 286, 289, 293, 294, 296, 302, 306, 310, 311, 312, 313, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 337, 338, 339, 342, 343, 344, 345, 354, 356, 361, 362, 363, 364, 365 行

要回复问题请先登录注册