关于多国语系与SEO
你好，目前我用的是 Joomla 3.3.6 版。
因为业主要求开发的网站需要做多国语系(繁中、简中、英、日)，也必须要做 SEO。
我开发一个模组，用来显示产品资讯。
这个模组里面有四个字段分别让业主输入繁中、简中、英、日的产品介绍；相同的产品介绍内容，只是语系显示不同。
也就是理想上希望能够让同一个网页(网址)自动显示正确的语系给使用者浏览，这一点可以透过 javascript 来判断使用者的浏览器资讯来显示正确的语系。
但是我有一个疑虑就是，我该如何在模组中判断让搜寻引擎的蜘蛛去收录正确的语系页面?
比方说：google spider 造访我的页面的时候，因为这个页面的模组可以显示四种语系的其中一种，那么我设计的模组该显示哪一种语系让 Google Spider 收录呢?
如果用一个模组来显示不同语系的话，会不会造成只有一种语系的页面被 Spider 收录?
传统的作法是每一种语系就一个页面，A产品就有 A_tw.php、A_cn.php、A_en.php、A_jp.php 这四个页面；但是其实真正的内容都是相同的
只是语系不同，但是对使用者来说管理和维护起来非常麻
因为业主要求开发的网站需要做多国语系(繁中、简中、英、日)，也必须要做 SEO。
我开发一个模组，用来显示产品资讯。
这个模组里面有四个字段分别让业主输入繁中、简中、英、日的产品介绍；相同的产品介绍内容，只是语系显示不同。
也就是理想上希望能够让同一个网页(网址)自动显示正确的语系给使用者浏览，这一点可以透过 javascript 来判断使用者的浏览器资讯来显示正确的语系。
但是我有一个疑虑就是，我该如何在模组中判断让搜寻引擎的蜘蛛去收录正确的语系页面?
比方说：google spider 造访我的页面的时候，因为这个页面的模组可以显示四种语系的其中一种，那么我设计的模组该显示哪一种语系让 Google Spider 收录呢?
如果用一个模组来显示不同语系的话，会不会造成只有一种语系的页面被 Spider 收录?
传统的作法是每一种语系就一个页面，A产品就有 A_tw.php、A_cn.php、A_en.php、A_jp.php 这四个页面；但是其实真正的内容都是相同的
只是语系不同，但是对使用者来说管理和维护起来非常麻
没有找到相关结果
已邀请:
1 个回复
3P网络 - 背着回忆的旅游人，即使是再细微的风景，也会留在心中的一个角落~
赞同来自:
joomla 的多国语言，可能与你的概念有一点差异。joomla 主要是以选单所设定的语系，作为参考。( 我不知道对不对，这是我自己的体验 ) 每一个选单项目在对应到所设定相同语系的文章或是其他。简单的说，如果有三个语系，就会有三个选单 (实际上是有四个 )分别对应你所设定语系。而文章部分则是一个机种会有三篇文章对应不同语系。
至于 bot 部分，则是可以建立网站 map 资料，然后在 Google 网站管理员工具 中提交你的网站 map 路径，Google 会根据所提交内容建立网站索引。