自己翻译的virtuemart 1.12 简体中文UTF-8语言档
virtuemart 1.12 简体中文UTF-8语言档For Joomla 1.58 我自己汉化的，汉化程度95%吧，我找了网上几个版本，最多75%,tip信息，付款，货运由于真实交易习惯的原因基本都没有汉化，我这个基本都有了，大约95%以上程度吧，欢迎大家使用和给我建议和动力.
具体连接 :www.joomlageeks.cn 我时间太少，有想法的和我联系。 下面准备弄CB了，谢谢大家关注。
具体连接 :www.joomlageeks.cn 我时间太少，有想法的和我联系。 下面准备弄CB了，谢谢大家关注。
没有找到相关结果
已邀请:
19 个回复
QQ被盗了
赞同来自:
妥协 - 不会轻易妥协的人不愿意将就的人任性自由的人总是活得比较累
赞同来自:
QQ被盗了
赞同来自:
例如：VirtueMart 之前有人曾经汉化过，我希望你不是从零开始汉化的，那样没有任何意义；而 Community Builder 的汉化版
，本站高级会员 jackyking 一直在跟进，相信他汉化得比较彻底，你就不要再重复了。
请在挑选汉化对象之前，首先搜索本站，或者在“汉化与国际化版块”发帖，以免重复劳动。
你提交的 VM 语言文件我们已经收到，不过需要经过审核才能发布。如果未通过审核，将用邮件通知你如何改进。
请参看： Joomla! 扩展汉化作品质量规范
QQ被盗了
赞同来自:
另外，老白您提到的CB,我也是刚刚看见有人在做了，我现在转到一个类似的组件汉化工作中去了，个人感觉功能似乎更强些。
恩，等有些眉目再说吧，我习惯先把E版的先了解清楚。
手上海有个电子杂志的汉化，也是自己弄的，不知有用否？
妥协 - 不会轻易妥协的人不愿意将就的人任性自由的人总是活得比较累
赞同来自:
看来您对汉化作品质量也是很注重的，我们欢迎你这样负责任的汉化作者。
如果您正在着手汉化其它作品，建议在“汉化计划”版块声明一下，以免他人重复劳动。谢谢！
妥协 - 不会轻易妥协的人不愿意将就的人任性自由的人总是活得比较累
赞同来自:
经过初步审核，你的 VM 简体中文语言文件不符合 Joomla! 扩展汉化规定。
1、你的语言文件名还是 english.php，这是不对的。应该采用 simplified_chinese.php ；
2、虽然你已经将语言文件保存为 utf-8 编码格式，但是带有“签名”（BOM），这个也不对。应该是 without BOM.
建议详细阅读 Joomla! 扩展汉化作品质量规范
的帖子及该帖中所有链接到的相关帖子和文章。
请按照上述规范修正汉化作品之后，重新提交。谢谢！
追梦人 - 梦想每个人都有，但不是每个人都有勇气去坚信，我有
赞同来自:
跑堂小2 - 冇钱；冇房子；冇成就。要吃饭；要住宿；要消费
赞同来自:
不是本人 - no no no!
赞同来自:
我只是把语言档拿出来分享给大家，我自己试过了完全可用。
看了您的规则我晕啊，感觉Joomlagate可以有组织的利用会员的成果更进一步的完善和发布，我只是一个自由爱好者，无论到了哪里，看见这个那个的“规定”“约束”，第一个感觉就是“怕怕”。
我还是老实的自己用自己做吧！
另外，感谢tiger的建议，我会借鉴powebcn兄弟的成果，按照您的方法试下，不过也是这样试的，貌似付款还是有点问题。
再次感谢大家，另外，我提交了个ijoomal_Magazion_3.04我自己汉化的东西，昨天提交的，不过今天看了，显然不符合贵站的规定，站长，您还是删了吧！我是没耐心研究怎么遵守规范，我自己用的挺好。
感谢大家！
孤独者 - 世界属于那些勤于思考的人，更属于那些善于行动的人
赞同来自:
有好些人用得都是我们的整合包。
看你在哪种环境下使用。
注意 php和mysql版本。
赤木@晴子 - 明月百年心
赞同来自:
我们的“规矩”是为了方便用户，不是为了方便“汉化作者”。如果一个汉化作者始终抱着“把方便留给自己，把困难留给用户”的态度去做事，恐怕难以让用户接受。
其实我也不愿意写那些规则，写那么文字也很费劲啊。但是，如果不做说明，都像你这样去任性而为，最终遭殃的是用户。
其实你已经完成了大部分工作，只需要稍作改进而已。如果你不愿意，我们也无法强求。
ijoomla Magazine 是收费软件。我们可以考虑剥离出你的汉化结果单独发布。不过，如果语言文件还是 english.php 直接汉化，那是不能接受的。
妥协 - 不会轻易妥协的人不愿意将就的人任性自由的人总是活得比较累
赞同来自:
刘备曹操 - 古今多少事，都付谈笑中
赞同来自:
我自己用没有发现这个问题，所以我就不知道这个小问题在哪里，呵呵。
妥协 - 不会轻易妥协的人不愿意将就的人任性自由的人总是活得比较累
赞同来自:
赤木@晴子 - 明月百年心
赞同来自:
赤木@晴子 - 明月百年心
赞同来自:
追梦人 - 梦想每个人都有，但不是每个人都有勇气去坚信，我有
赞同来自:
QQ被盗了
赞同来自:
刘备曹操 - 古今多少事，都付谈笑中
赞同来自:
在哪个地方，告诉下吧。