扩展的独立语言包安装

下载了个扩展并安装了。但它的语言包都是单独下载的,里面只有ini文件不能使用扩展安装。是不是把它们直接拷贝到语言文件目录就行了?包括前台语言目录和管理员语言目录?
已邀请:

admin - Joomla发烧友,灌篮高手粉丝

赞同来自:

正常情况下,在joomla中有一个扩展叫做语言包,标准的语言包也是可以安装包的。
如果你遇到的是只有ini的语言文件,那么你是可以将ini文件复制到语言文件目录下的。
 
要注意:
1,语言文件名的名称 必须和扩展名称一样。
2,如果你不清楚该扩展的应用范围,注意前台和后台都需要
 
 
最好是自己试一下,然后将你的实验的结果和预期分别描述

tdchen

赞同来自:

按版主的意思办了。预期前后台都会有变化,但看不到。
打开语言文件看了下,那些词条不知道是哪里用的。

admin - Joomla发烧友,灌篮高手粉丝

赞同来自:

你可以将你要找的语言包贴出来,我可以看看我这边是否有。
 
另外,为了进一步排查信息,你可以将你操作的截图也上传一下

tdchen

赞同来自:

就是com_phocagallery:
zh-CN.com_phocagallery.ini
zh-CN.com_phocagallery.menu.ini

admin - Joomla发烧友,灌篮高手粉丝

赞同来自:

你好,这个组件的语言包我曾经有,但是没有找到。有机会找到了再贴给你。
 
这相册组件,理论上你需要将前台的 zh-CN.com_phocagallery.ini 放到 网站根目录 /language/zh-CN 下面。前台就会汉化。
最好是也在后台的administrator/language/zh-CN下也放一份。看看效果。
 
如果还依然出错,你可以在后台全局设中开启多语言调试功能。如下图:
joomla多语言调试.png

 
有时候语言文件中有错误,也会导致不被加载的。
 
当然,你可以使用编辑器看看语言文件中的内容,看看他是否是中文。
 

tdchen

赞同来自:

照您说的,启动了“语言调试”。前台如下图所示。
我去语言文件中去找这些字符串,没有啊!
我这个语言文件只从官网上下载的,应该不会有问题啊!
我自己能加吗?
例如:??COM_PHOCAGALLERY_ORDER_FRONT?? 应该怎么加到语言文件里?
谢了先! 

灵魂

赞同来自:

可以来我这用超级汉化.

admin - Joomla发烧友,灌篮高手粉丝

赞同来自:

这是我找到的中文语言包,没有亲测。你试一下,并且帮忙反馈一下是否可用

tdchen

赞同来自:

有作用,但不对啊!ordering翻译成订购,这里显然是排序。display num不见了!下拉列表里也有好多空白。估计是版本的问题。
 

admin - Joomla发烧友,灌篮高手粉丝

赞同来自:

这个是机器翻译的。以前汉化平台自动翻译的。你可以进行改进。
 
方法如下:
解压语言包,然后手动修改ini文件中的字符串即可。
 
注意保存为UTF8格式。
 
关于汉化的更多信息请参阅:http://www.joomlachina.cn/guanyu-joomla/joomla-zai-zhongguo/joomla-zixun/834-zmaxhh-platform

tdchen

赞同来自:

看来ZMAX真是个好东西。可我没找到地方。是这个网址吗?
http://www.zmax99.com/
不知道怎么用。
 

tdchen

赞同来自:

ZMAX汉化暂停。
试着自己翻译了一下,感觉不那么容易。觉得也不可能自动翻译。例如关于图片排序,下面两个怎么翻译:
Rating Count Ascending
Rating Ascending

灵魂

赞同来自:

可以来我这自动汉化,在线免费.QQ:409514820

tdchen

赞同来自:

问题是我觉得自动翻译是不可能的,难道你们用人工?灵魂

灵魂

赞同来自:

自动翻译很多都准,少数不准修正下.绝对提高效率.

要回复问题请先登录注册