老师，为什么就首页的LOGO右侧的文字没变过来？

首先解释一下为什么删除了你帖子中另一段话：两个完全独立的问题，应该分别开话题讨论，不要放在同一个帖子里面。
现在来说说你的网站上 Logo 图片旁边文字的问题：这个文字分两行，分别代表“网站名称”和 “网站口号”（slogan）。
这两行文字是手工输入的，具体修改位置在网站后台模板样式管理里面。
由于你只修改了 ja_medicare - default 这个样式，所以，指派了其它样式的页面就会使用其它样式的参数里面这两行文字的值，也就是默认的那个英文字串。
解决办法：请登录网站后台，进入“扩展 - 模板管理”，然后将 ja_medicare 模板的其他样式的参数一一修改（在“风格”这个标签页上）。